From Light To Matter - Linear Breit-Wheeler Pair Creation And Positron Acceleration Inside Laser Irradiated Plasmas