Multi-Functional Passive Electromagnetic Reflecting Surfaces For Enhanced Wireless Communications And Sensing