Analysis Of Adiabatic Frequency Conversion And Polarization Coupling In Integrated Lithium Niobate Resonators