Sequential Design For Gaussian Process Surrogates In Noisy Level Set Estimation