The Public Face of Private Credit: Performance Dynamics in Business Development Companies