Performance-Robust Dynamic Feedback Control of Lipschitz Nonlinear Systems