Multidentate Resorcinarene Surfactants for the Phase Transfer of Metal Nanoparticles and Nanodiamonds: Applications in Catalysis and Diamond Film Growth