Explainable and Cooperative Autonomy Across Networks of Distributed Systems