Context-Dependent Protein Surface Hydrophilicity