Distilling arguments: A study of human and LLM persuasion in the online discourse