Effect of sire line and rearing environment on the growth performance and carcass characteristics of growing-finishing pigs