Identification of Dynamical Models of Spatio-temporal Pattern Formation with Applications to Slime Mould