Nanomaterials for intracellular fluorescence imaging and sensing