Width questions for finite simple groups