Electromagnetic Side-Channel Analysis of Deep-Learning Architectures on Reconfigurable Edge Hardware